114年高教深耕-產學鏈結-國際文化藝術產業鏈結-
北加州臺灣同鄉聯合會2025年台灣文化節《璀燦歌仔戲曲嘉年華會》

 

辦理單位	歌仔戲學系、研發處國際組
交流期間	114年5月15日(四)至114年5月22日(四)
演出時間	114年5月18日(日)11時至16時
活動地點	舊金山南灣僑教中心
參與人次	約600人

 

活動目的

1. 介紹及推廣臺灣本土文化歌仔戲傳統及創新。
2. 透過年輕學子們專業的演出及活潑精神，讓國際人士及僑胞看到當代年輕人將臺灣傳統戲曲文化展現出的清新活力及傳承使命。
    

活動內容

節目內容如下:
歌仔戲街頭快閃活動-全體人員做為臺灣主流戲曲文化的歌仔戲，不再是過往LKK的刻版印象，歌仔戲也跟上時代潮流，以「快閃」的形式展現，藉由青年子弟的青春活力，使傳統戲曲更貼近新世代人們的節奏，也為歌仔戲創發了新的表演模式。
此次的快閃內容，結合現代時裝與傳統戲曲裝扮，以 ”RAP＂輕快地講述歌仔戲的源流歷史、以流暢節奏介紹歌仔戲的角色行當，並巧妙結合經典折子戲：《山伯英台》、《平貴回窰》、《薛丁山與樊梨花》的情節，整段表演曲風現代而不失傳統，此外，更加入了現代熱舞的元素，兼容並蓄地展現歌仔戲強大的多元包容力，相信定能帶給觀眾耳目一新的感受。

1. 《山伯英台之草橋結拜》
   《山伯英台》為歌仔戲傳統四大齣之一，故事內容家喻戶曉，本折演出為劇中精華片段，敘述祝家有一女名喚英台，嚮往到學堂讀書，因而與婢女銀心女扮男裝到杭州求學，中途遇到也要去書館的學子梁山伯帶著書僮四九，兩人偶遇相談甚歡，便在草橋結拜為兄弟。
    
2. 《薛丁山與樊梨花之借槍》
   《薛丁山與樊梨花》是歌仔戲傳統劇目，武打場面豐富，透過開打身段，展現戲曲學院同學們精湛的深厚功底，本段落描述薛丁山奉父帥之命與寒江關女將樊梨花對陣，在一招一式交戰時，卻屢屢被樊梨花戲弄，是歌仔戲中很常用在男女主角雙方對戰時的橋段。
    
3. 《薛平貴與王寶釧之武家坡》
    《薛平貴與王寶釧》是歌仔戲傳統的經典戲齣，本段中有眾人皆曉的歌仔戲最著名唱段「身騎白馬走三關」，內容描述薛平貴接獲家書後，自西涼騎乘快馬返回家園，遇王寶釧於武家坡前，夫妻相別十八年，寶釧已認不出平貴。平貴假意問路戲弄試探寶釧，寶釧逃回破窯，平貴趕至解釋清楚，夫妻相認。
     本段落以師生聯演方式呈現，藉由老師帶領學生以戲帶功的表現，表現歌仔戲的傳承目的。
    
4. 《西遊記之盤絲洞》
   《西遊記》為四大名著之一，三藏取經故事家喻戶曉，孫悟空及豬八戒更是國際知名戲曲人物，本段演出唐三藏師徒四人西行取經途中，遇蜘蛛精化作的美女。豬八戒被迷惑而被擒，唐僧也被騙進盤絲洞中面臨殺身之禍，最後被孫悟空搭救，續往西天取經。本段武打場面精彩絕倫，必能引發國際人士的興趣。

 

活動成效

當天演出現場熱鬧非凡，舞台上珠翠搖曳、彩袖飛舞，鑼鼓喧天；演員們唱腔婉轉、詞曲古雅、動作柔美，將生、旦、丑等角色刻畫得栩栩如生，盡顯戲曲的細膩韻致。台下觀眾目不暇給、嘆為觀止，沉浸在傳統戲曲的獨特韻味中，掌聲與喝采此起彼落，現場氣氛熱烈感人。這場文化盛會讓主流社會與僑界鄉親更加認識臺灣，別具意義。
提供學生踏上國際舞台的機會，面對不同文化背景的觀眾展演臺灣的傳統戲曲，得得觀眾的熱烈回饋反嚮，也對自己所學的歌仔戲曲產生更深的自信與認同，未來在戲曲的道路上能走得更穩更長久。
 

符合SDGS項度：
SDGs3：良好健康與社會福利。
SDGs4：優質教育。
SDGs17：夥伴關係促進目標。

 

活動照片

圖一說明：抵達美國舊金山。

 

圖二說明：薛平貴與王寶釧之《武家坡》。

 

圖三說明：《薛丁山與樊梨花之借槍》。

 

圖四說明：《山伯英台之草橋結拜》。

 

圖五說明：《西遊記之盤絲洞》。

 

圖六說明：與主辦單位北加州臺灣同鄉聯合會（TAFNC）及相關人士合影

 

圖七說明：歌仔戲體驗課。

活動紀錄人：謝玉鳳。