112年高教深耕-產學鏈結-國際文化鏈結-法國姊妹校校際交流線上課程

活動內容

為了加強與姊妹校間之連結，本校於108年4月接待第八大學戲劇系師生至本校學習京劇傳統劇，基於友好互惠原則，原訂於109年本校師生赴法進行法國當代劇場研習，卻由於全球新冠肺炎疫情嚴峻只能暫緩行程，將拜訪計畫改為線上課程交流，111年11月30日和法國第八大學連線進行線上同步課程交流，課程內容為本校師資透過線上示範生旦身段、繪畫淨行臉譜等，透過線上進行兩校師生於課堂上互動，本學期延續八大線上互動模式，拓展與法國姊妹校間進行交流，加強姊妹校際間合作，透過表演藝術連結世界，為此次舉辦國際日的目的。

活動詳情如下：
(一)名稱：法國姊妹校線上課程交流
(二)日期：112年3月10日（五）法國阿爾多瓦大學
                 112年3月24日 (五) 法國蒙田大學
(三)時間：配合法國時間於夜間16:30-18:30 舉行
(四)地點：內湖校區音樂樓二樓排練室
(五)內容：由客家戲偶樹瓊副主任帶領京劇學系與戲曲音樂學系學生與法國姊妹校進行交流活動，介紹生旦淨末之四功五法與戲曲樂器。

活動成效

本案加強法國國際間姊妹校之合作，分別於阿爾多瓦大學以及蒙田大學舉辦兩場線上講座課程介紹臺灣傳統藝術戲曲之美，過程中由本校資深教師偶樹瓊老師帶領統籌，京劇學系與戲曲音樂學系學生示範，並與法國師生連線互動，其成效如下：

(一)阿爾多瓦大學為本校本學期簽署姐妹校之重點學校之一，此次交流除了增進兩校相互了解，建立友好的情誼，更促進了雙方簽訂合作協議，3/10線上交流課程完成後，4/12日阿爾多瓦大學教授代表到訪本校，並於本校內湖校區舉行兩校國際合作締約儀式，正式成為姊妹校。

(二)波爾多蒙田大學與本校於108年10月10日雖已簽署國際合作協議，但因疫情之故交流延宕，至今尚未有實際交流。此次線上國際交流活動為波爾多蒙田大學姊妹校雙方初次合作，有利發展與姊妹校間長期合作的夥伴關係。可惜因遇到法國大罷工期間，蒙田校內受罷工影響，遺憾於3/21日臨時取消此次交流課程，並擬擇日再次舉辦。

活動照片

圖一：本校示範師生與法國阿爾多瓦大學師生線上連線大合照。

圖二：戲曲音樂系學生現場文武曲音樂示範。

圖三：偶樹瓊老師生動又精闢的解說。

圖四：京劇系學生示範生旦淨丑之四功五法。

圖五：京劇系學生示範生旦淨丑之四功五法。

圖六、圖七：活動海報